Клуб Исраквариум

Ситуация поностью описана здесь https://www.facebook.com/groups/1445690 ... 8/?fref=nf.
В кратце - утром человек обнаружил собаку соседей на улице под домом. в ходе поисков хозяев собаки выяснилось, что пара разругалась и сьехала с квартиры, выкинув на улицу собаку и кота и оставив в квартире аквариум с рыбами... Собаку пристроили, кота на нашли - удрал, аквариум решили забрать Но ... у автора темы возник вопрос, как сливать воду и перетащить аквариум на один этаж на верх.
Отсюда и вытекает моя просьба - помочь хорошему человеку перетащить аквариум, проведя одновременно экспресс курс "молодого аквариумиста".
Если кто готов помочь, телефон вышлю в личку...
Заранее всем откликнувшимся огромное спасибо.
P.S. Забыла написать, что это срочно...

Реальные живодёры, и они должны быть наказаны.

http://spca.co.il/newsite/page_en.asp?p_id=66&lg=Ru
"...За жестокое обращение с животными (и не только с собаками и кошками) израильский закон предусматривает наказание до пяти лет лишения свободы. Даже за единственный болезненный шлепок по "братьям нашим меньшим" можно получить реальный тюремный срок. Закон также предусматривает, что имя обидчика животных будет названо в СМИ, а судебное решение по его делу обязательно публично оглашается.

...Ст. 2 Закона о защите животных от 1994 г. запрещает жестокое обращение с животными, и разработанные десятилетиями принципы израильского прецедентного права позволяют логически обосновать распространение этой статьи на ситуации умышленного лишения бездомного животного пищи (предусматривающей наказание лишением свободы сроком до 3-х лет).
...судебная практика подсказывает, что в большинстве случаев живодеры отделываются незначительными штрафными санкциями и исправительными работами."

Я не призываю судить и садить преступно легкомысленную пару, но в местной прессе неплохо бы осветить этот случай.