Что творится у меня с аквой?

[shim4a]

Решил сегодня долить воды, и нашёл две странности:

• 1. На поверхности воды появилась полупрозрачная плёнка, на масло не похожа - у масла "радужка" получается, а тут просто белый цвет.
  2. На стекле над водой появился налёт очень похожий на плесень - он состоит из белых круглых пятнышек, которые при близком рассмотрении напоминают форму то ли снежинки то ли звезды.

Понятия не имею что это за напасть, и как с ней бороться.
Поделитесь советами PLZ.

[Гоша Гоноподиев.]

Карбонаты. Кальция и магния.

[galka]

Видно, долго собирался долить. Много воды испарилось, и карбонаты выпадают в осадок. Со стекол они снимаются тряпочкой, смоченной раствором кислоты (лимонной или соляной), с поверхности - бумагой или оттфильтруется, если фильтр хороший и течение организовать правильно. А вообще-то воду надо не доливать, а частично подменивать - сливаешь трубкой со дна, со всей грязью, прим 20% воды и доливаешь чистой - отстоянной или (лучше) отфильтрованной через уголь.

[jen]

ой а как это трубкой со дна?
есть специальная трубка, или это слэнг такой?
простите за глупые вопросы, но я совсем новенькая, стараюсь по максимому сама находить статьи, но не всегда получается...

[Оз]

http://www.aquaristclub.org/forum/kb.ph ... rticle&k=5

[jen]

спасибо большое