Шана Това!

PBX · Сообщение **PBX** » Ср сен 24, 2014 10:36 am

Të gjithë anëtarët e forumit të përgëzoj çifut Vitin e Ri.
Shëndeti dhe mirëqenia nga ju dhe kafshët tuaja.
Le të ketë paqe në vendet tona dhe në shtëpinë tuaj.

Эти поздравления относятся преимущественно тем, кто умеет пользоваться и, главное, любит читать наш форум с помощью интернет переводчиков

MariaS · Сообщение **MariaS** » Ср сен 24, 2014 1:01 pm

All members of the forum to congratulate the Jewish New Year.
Health and welfare of you and your pets.
Let there be peace in our country and in your home.

כל חברי הפורום לברך את ראש השנה היהודית.
בריאות ורווחה שלך ושל חיות שלכם.
שלא יהיה שלום בארצנו ובבית שלך.

جميع أعضاء المنتدى لتهنئة السنة اليهودية الجديدة.
صحة ورفاه أنت وحيواناتك الأليفة.
ليكن السلام في بلادنا وفي منزلك.

Tous les membres du forum pour féliciter le Nouvel An juif.
Santé et bien-être de vous et vos animaux de compagnie.
Qu'il y ait la paix dans notre pays et dans votre maison.

論壇的所有成員祝賀猶太新年。
健康與你和你的寵物福利。
讓我們有在我們國家和在你家平安。

sergefl · Сообщение **sergefl** » Ср сен 24, 2014 4:08 pm

Всі учасники форуму привітати єврейський Новий рік. Охорона здоров'я та соціальне забезпечення з вас і ваших домашніх тварин. У нас є мир у нашій країні і у вашому домі.
Слава Україні! Героя слава! Народ Ізраїлю живий!
;-)

geveret · Сообщение **geveret** » Ср сен 24, 2014 8:36 pm

Сябры! Віншую ўсіх з новым годам! Здароўя і поспехаў вам, вашым сем'ям і вашым гадаванцам!

Друзі! Вітаю всіх з новим роком! Здоров'я та успіхів вам, вашим родинам і вашим вихованцям!
Слава Україні! עם ישראל חי

Игорь М · Сообщение **Игорь М** » Чт сен 25, 2014 9:12 am

А я решил быть не оригинальным-УВАЖАЕМЫЕ ФОРУМЧАНЕ,КОЛЛЕГИ ПО УВЛЕЧЕНИЮ!!! ШАНА ТОВА!!! Пусть этот год будет счастливым для вас и ваших питомцев!!!

dimaf · Сообщение **dimaf** » Чт сен 25, 2014 9:30 am

Шанс това! Ха Самеах!

Gariman · Сообщение **Gariman** » Чт сен 25, 2014 9:33 am

Я с Игорь М,добавлю только и семьям,и кого только знаете!
П.С.:Сергей и Галина,вы автоматом "не въездные" в ЛНР и ДНР.Так мне объяснил друг.

dimaf · Сообщение **dimaf** » Чт сен 25, 2014 10:11 am

Шана това! Хаг самеах!

Сообщение **kosta** » Чт сен 25, 2014 10:32 am

Всех , всех , всех . Поздравляю с Новым годом .
Шона това уметука . Или , как говорят на идиш
"гут ёмтев , гут ёр .

Egor · Сообщение **Egor** » Чт сен 25, 2014 1:38 pm

Всем хорошего нового года счастливого , веселого , здорового , прибыльного .

MariaS · Сообщение **MariaS** » Чт сен 25, 2014 2:23 pm

С наступившим Вас всех!!! Пусть этот год будет счастливым для вас и ваших питомцев!!! Здоровья и благополучия! Да будует мир в нашей стране и в ващих домах

P.S. Пример того, как и при пользовании переводчиками надо иметь голову на плечах

Удобрения почтой qchem4u писал(а): та соціальне забезпечення з вас і ваших домашніх тварин.

Битуах Леуми уже занялся Вашими тваринями?

PBX · Сообщение **PBX** » Чт сен 25, 2014 3:36 pm

MariaS писал(а): P.S. Пример того, как и при пользовании переводчиками надо иметь голову на плечах

Поэтому и предлагаю на будущее в русской ветке форума писать исключительно НА РУССКОМ !

Хаг Самеах!

weboved · Сообщение **weboved** » Чт сен 25, 2014 6:04 pm

C 5775 всех! =)))